born , 네가 태어난 날엔 곰도 춤을 추었지

 기억하고 있습니까?

한 몸으로 키운 생명을 몸 안에서뿐만 아니라 두 눈으로 만났던 그날이 저는 아직도 생생합니다. 뜨겁고 작은 물이 스멀스멀 내 가슴에 들어온 그 버거운 순간을.

그 순간을 생각하면, 지금 건강하게 자라주는 것을 바라보는 것만으로도 감사한 마음이 드는데, 오늘은 아이를 처음 만난 신비롭고 아름다운 감정이 듬뿍 담긴 영어 그림책을 소개해 드리려고 합니다.


아이에 대한 아름다운 고백, 시작해보겠습니다.



The night you were born, 네가 태어난 날에는 곰도 춤을 췄어On the night you were bor n/네가 태어난 날에는 곰도 춤췄어 (아마존 베스트셀러 북) 작가: Nancy Tillman, 낸시 틸먼

이야기 속으로

네가 태어난 그날 밤 달은 움찔하며 웃었다.별이 얼핏 보였고 밤바람은 이렇게 속삭였다고 한다.

Life will never be the same. 지금은 모든 것이 변할 것이다.왜냐하면 정말 세상에 너처럼 특별한 애는 한 번도 없었거든

Soo를 처음 만났던 날이 생각났습니다. 저를 둘러싼 세상이 변한 것 같은 그 순간입니다. 별, 밤바람과 함께 아기의 탄생을 축하하는 마음이 아름답게 그려져 있네요. 달님 표정도 참 훈훈합니다._

바람과 비는 황홀해하며 네 이름을 속삭이고 또 속삭였어

네 이름은 마법의 주문처럼 들렸어.나는 너의 이름을 크게 외쳤다.

*enchanted 마법에 걸린 황홀한

드디어 세상 모두가 너의 이름을 들었어이 세상에 단 한 명의 네가, 이 세상에 태어났다는 것을 깨달았다.
Not once had there been s ucheyes, such anose, such silly wiggly wonderfultoes. 이 세상에 단 한번도 이런 눈과 코, 이렇게 귀엽게 꼼지락거리는 멋진 발가락은 없었다.

In fact, I'll count to three, so you can wiggle your toes for me. 앞으로 셋 셀 테니까 엄마를 위해 발가락을 꾸준히 해 줄래.

북극곰들은 네 이름을 듣고 새벽이 올 때까지 신나게 춤을 췄어북극곰이 춤추는 모습이 정말 행복해 보이네요.개인적으로 Soo의 꿈이 백곰의 꿈이었기에 더욱 특별하게 느껴지는 장면이었습니다.
기러기들은 멀리서 다시 집으로 돌아와서
어떤 무당벌레도 날리지 않았다.

작가 Nancy Tillman이 달, 바람, 곰, 기러기, 무당벌레 등 우리 생활에서 흔히 볼 수 있는 것들을 소재로 한 것은 어른이 된 뒤에도 이런 장면을 볼 때마다 자신이 얼마나 소중한 존재인지 알게 되길 원하기 때문이라고 한다. 저도 꼭 기억하고 새기고 싶어요

아침까지 달이 서 있거나 무당벌레가 얌전히 앉아 있거나 작은 새가 잠시 창문에 서 있으면

It ' s because they ' re all hoping to see you smile ...

그건 모두 니가 웃는걸 보려고 기다리고 있는거야...네가 태어난 그날 밤 하늘은 아라율 트럼펫과 뿔피리를 불었어

On the wonderful , marvelous night you were born .

네가 태어난 멋지고 멋진 그날 밤에.



충만한 자존심을 선사하는 책, 내 아이가 얼마나 사랑받아 마땅한 존재인가, 이 세상에 태어나서 얼마나 많은 행복을 선물했는지 마음속 깊이 느낄 수 있는 한 편의 시와 같은 아름다운 글과 그림은 어른들에게도 큰 울림을 줍니다.

저는 수가 3살 때 이 책을 구입했는데 생일 때마다 읽어주고 많이 안아줬어요. 아이가 스스로를 사랑하고 존중하는 마음이 커지길 바랍니다. 곧 생일이지만 그때도 꼭 읽어보도록 하겠습니다.


아이를 사랑하는 것과는 별개로, 아이를 키우는 것이 힘들고 지칠 때,

몇 번을 봐도 귀엽고 예쁜 내 아이에 대한 내 마음을 표현해 주고 싶을 때,

제 보물이 태어난 생일날

이 그림책을 통해 고백해보는 건 어떨까요? 아이를만난그날엄마마음도생각하면서.

오늘도 저의 글과 함께 해주셔서 감사합니다.공감과 댓글은 저에게 큰 힘이 됩니다.


<같이 보기 좋은 문장>

영어그림책 Chrysanthumum, 난 내 이름이 너무 좋아 (튼튼한 자존감을 키워주는 책) 영어그림책 Remarkably you (튼튼한 자존감을 키워주는 책 #2) 영어그림책 Little Cloud, 마법사의 작은 구름 영어그림책 Now one foother, Now theother, 오른발 왼발(할아버지와 사랑)

이 블로그의 인기 게시물

수월했던 공부과정 바리스타자격증

- 엔비티(오버나잇), NPC 2022.01.03 주식 매매일지

이런 방법이..?! 개인회생 저금리 대출